Back to Stories

山里的老师
Shān Lǐ De Lǎoshī
The Teacher in the Mountains
Song Xiao leaves the city to teach for a year at an eleven-pupil school in the Yunnan mountains. One boy hasn't spoken since his mother went away to work. He only draws.
HSK 320 chapters
Chapter 1进山Jìn ShānInto the Mountainsabout 469 charactersRead
Chapter 2十一个学生Shí Yī Ge XuéshengEleven Pupilsabout 490 charactersRead
Chapter 3不说话的孩子Bù Shuōhuà de HáiziThe Boy Who Doesn't Speakabout 422 charactersRead
Chapter 4凉水LiángshuǐCold Waterabout 413 charactersRead
Chapter 5赶集GǎnjíMarket Dayabout 481 charactersRead
Chapter 6第一课Dì-yī KèThe First Real Lessonabout 467 charactersRead
Chapter 7上学的路Shàngxué de LùThe Road to Schoolabout 457 charactersRead
Chapter 8大雨DàyǔThe Stormabout 463 charactersRead
Chapter 9屋顶WūdǐngThe Roofabout 451 charactersRead
Chapter 10收获ShōuhuòHarvestabout 420 charactersRead
Chapter 11阿妹病了Āmèi Bìng leAmei Is Illabout 424 charactersRead
Chapter 12岩岩的妈妈Yányán de MāmaYanyan's Motherabout 408 charactersRead
Chapter 13过年GuòniánNew Yearabout 476 charactersRead
Chapter 14运动会YùndònghuìSports Dayabout 495 charactersRead
Chapter 15一封通知Yì Fēng TōngzhīA Noticeabout 456 charactersRead
Chapter 16开会KāihuìThe Meetingabout 462 charactersRead
Chapter 17岩岩的画Yányán de HuàYanyan's Drawingabout 454 charactersRead
Chapter 18客人KèrenVisitorsabout 409 charactersRead
Chapter 19考试KǎoshìExamsabout 452 charactersRead
Chapter 20下山XiàshānDown the Mountainabout 475 charactersRead- More chapters of Shān Lǐ De Lǎoshī are being written.